Lítill Jonna

Das ist Lítill Jonna aus Island - einem Land, in dem ich noch nie war, das mich jedoch ob seiner schroffen, malerischen Natur und seinen Vulkanen in den Bann gezogen hat. Bis ich mal eine Reise wage, erträume ich mir kleine isländische Puppenkinder...

 

This is Lítill Jonna from Iceland. I have never travelled to Iceland so far but this country has somehow cast a spell over me due its rugged, picturesque nature and its volcanos. One day I'll do a trip over there. Until then, I'll keep envisioning little Icelandic dolls like Lítill Jonna...

Jonna trägt ein Kleid aus altem Baumwollstoff aus den siebziger Jahren, einen Unterrock aus naturbelassener Baumwolle, warme Wollunterhosen mit Schleifchen, eine warme Wollmütze, gestrickte Stulpen aus roter Schurwolle und einen Baumwollschal mit Klöppelspitze. Das findet auch Miti, der neugierige Kater, mal wieder gut...

 

Jonna is wearing a dress made from cotton fabric from the seventies, an underskirt made ​​of natural unbleached cotton, warm wool pants with a ribbon, a woolen cap, knitted cuffs made ​​of red wool and a cotton scarf with lace. Yet again, Miti the nosy cat, likes it very much...


Ich wünsche Euch eine schöne Woche,