Summer Break

Looks like sport but she's relaxing...
Looks like sport but she's relaxing...

Ihr Lieben,

 

nach einem arbeitsreichen Jahr (in dem ich aufgrund meiner anderen Projekte leider gar nicht so viele Puppen nähen konnte) gönne ich mir eine längere Sommerpause hier auf dem Blog. Aber ich werde mich natürlich nicht in den Sommer verabschieden, ohne mich bei Euch zu bedanken - für die netten, herzlichen Emails und für die ersten Wunschpuppenanfragen und Puppenreservierungen. Erste goldige Kinderbilder haben mich erreicht und herzerwärmende Geschichten, die die Anfragen umrahmen. Ich freue mich jetzt schon auf die Zeit, in der ich endlich meine Puppen zum Kauf anbieten kann! Ich schätze, dass ich mich ungefähr Mitte August mit ersten Details zur Shop-Eröffnung melden werde. So viel sei aber schon verraten, es wird kein Dawanda oder Etsy-Shop sein, sondern ein Shop direkt auf dieser Webseite. Bis dahin wünsche ich Euch eine wunderschöne Sommerzeit! Und viel Zeit zum Entspannen, so wie es meine Puppe, die Ihr vielleicht von meinem Facebook-Profil kennt, jetzt schon tut.

Ich lade auch noch ein Bild von einer Puppe hoch, die ich schon vor über einem Jahr genäht habe. Damals hatte ich mit Wensleydale-Locken experimentiert (das Waschen der Locken war eine Qual, doch es hatte sich gelohnt...). Ein paar weiße und braune Locken warten noch darauf, verarbeitet zu werden. Mal sehen, wann es soweit ist.

Dear readers,

 

After a busy year with many simultaneous projects to be run, I'm taking a summer break here on the blog. Of course, I will not go without thanking you! I thank you so much for all the lovely and warm emails, for your first custom order requests, and most importantly for your patience! I've already received charming child images and heartwarming stories that frame these requests. I really appreciate that and I'm really looking forward to finally offering my dolls for sale! I guess I'll be back here on my blog by mid-August with initial details of my shop opening. What I can reveal is that it will not be a DAWANDA or an Etsy shop. Instead I'll be offering my dolls here on my website! Until then, I wish you a wonderful summer and plenty of time to relax (as my doll already does, you might know her from my Facebook profile...)!

I'm also uploading an image of a doll that I made over a year ago. Back then, I had experimented with Wensleydale locks (washing the hair was a pain, but it was worth it...). A few white and brown curls are still waiting to be processed. Let's see...

Her hair is made from Wensleydale locks
Her hair is made from Wensleydale locks