Adventsfeuer

4. Advent am Lagerfeuer mit den lieben Nachbarn, Punsch und Liedern
4. Advent am Lagerfeuer mit den lieben Nachbarn, Punsch und Liedern

Pünktlich ein paar Tage vor Weihnachten ging mein Internet nicht mehr. Zuerst Panik, dann Erleichterung. Unseren letzten Urlaub in den Bergen hatten wir schließlich auch ohne moderne Kommunikationsmittel zugebracht... Aber ich konnte nicht anders und habe mich auf Fehlersuche begeben. Jetzt ist die Verbindung nach außen wieder da und somit kann ich Euch doch noch eine wunderbare Weihnachtszeit im Kreis Eurer Lieben wünschen. Im Januar melde ich mich zurück mit den Plänen fürs neue Jahr!

Just in time, a few days before Christmas, my internet router broke down. Firstly I panicked, then I was reliefed because it reminded me of our last vacation in the mountains where we did not have any modern communication technology  ... But I couldn't resist searching for a solution of the problem. Now my connection to the outer world is back, which enables me to wish you a wonderful Christmas time in the circle of your loved ones! In January, I will be back giving you some first insights in my plans for the new year!